2008年08月30日
ホームステイ
いつもご覧いただきありがとうございます
昨夜もものすごいカミナリ
でしたね
さすがに、目があきました。
さて、昨日チラッと書いたのですが・・・
昨日の夕方来たお客様は、アメリカ人のJulia
主人の叔父の知人で、バンブー(竹)をつかった彫刻をするアーティストです。(たぶん・汗)
以前東京で英会話の先生をしていたこともあり、完璧とはいえませんが、とっても日本語がお上手です。
英会話能力が皆無な私たち夫婦でも、なんとか話が通じるなんてステキ
でも、お互い会話能力が足りないので、たぶん・・・という話が多くなりそうです
何しろ叔父からは「イギリスからのお客様」と聞いていたんですから(爆)
和菓子が大好きで、自分でもデザインをするそうで、叔父から紹介されて青春18キップで藤枝までやってきました。
さっそく、近所で行われた「流しそ~めん」に参加して、日本を堪能(笑)
日本に住んでいたとはいえ、はじめてのチャレンジ
お箸も上手

そのあと、家でしぞ~かおでんを食べてもらいました。
黒はんぺんも、だし粉をかけて食べて「ん~
」って。
喜んでました。(たぶん)
シアトルでは、和菓子屋さんで作らせてもらったこともあるそうで(たぶん)、今日は主人の仕事を熱心に見て、メモをとっていました。

後ほど、上生菓子つくりにもチャレンジです

昨夜もものすごいカミナリ


さすがに、目があきました。
さて、昨日チラッと書いたのですが・・・
昨日の夕方来たお客様は、アメリカ人のJulia

主人の叔父の知人で、バンブー(竹)をつかった彫刻をするアーティストです。(たぶん・汗)
以前東京で英会話の先生をしていたこともあり、完璧とはいえませんが、とっても日本語がお上手です。
英会話能力が皆無な私たち夫婦でも、なんとか話が通じるなんてステキ

でも、お互い会話能力が足りないので、たぶん・・・という話が多くなりそうです

何しろ叔父からは「イギリスからのお客様」と聞いていたんですから(爆)
和菓子が大好きで、自分でもデザインをするそうで、叔父から紹介されて青春18キップで藤枝までやってきました。
さっそく、近所で行われた「流しそ~めん」に参加して、日本を堪能(笑)
日本に住んでいたとはいえ、はじめてのチャレンジ



そのあと、家でしぞ~かおでんを食べてもらいました。
黒はんぺんも、だし粉をかけて食べて「ん~

喜んでました。(たぶん)
シアトルでは、和菓子屋さんで作らせてもらったこともあるそうで(たぶん)、今日は主人の仕事を熱心に見て、メモをとっていました。

後ほど、上生菓子つくりにもチャレンジです

Posted by 季の菓 和 at 13:01│Comments(7)
│ご縁
この記事へのコメント
日本人の私でも、流しソ~メンいつしたか…^^;
『たぶん』話、ちょっと笑えました
きっとJuliaさんは、いっぱい楽しめたはず
たぶん……( ̄▽ ̄)
『たぶん』話、ちょっと笑えました

きっとJuliaさんは、いっぱい楽しめたはず

たぶん……( ̄▽ ̄)
Posted by nami at 2008年08月30日 21:25
こんばんは。いきない突然つまらない事ですが・・・
先程サーKに行かれましたか?このあたりでは見ないイケメンだ~と思いちょこちょこ見ながら、あれ??家に帰り計量しながら、あ~!!!と、思ったのですが
先程サーKに行かれましたか?このあたりでは見ないイケメンだ~と思いちょこちょこ見ながら、あれ??家に帰り計量しながら、あ~!!!と、思ったのですが
Posted by 72pon at 2008年08月30日 21:29
★namiさま
コメントありがとうございます!
ね、流しそうめんはあんまりしませんよね(笑)
すぐに、つゆが薄くなってしまいました^^;
今日は、芋ようかんを一緒に作ったり、ずっとニコニコしてたから、楽しめたと思います♪(たぶん)
また続きをアップします。(たぶん) ←しつこい
★72ponさま
コメントありがとうございます!
K行きました^^; 目撃されていたとは・・・
ワタシは、昨日発売のマンガをゲット。
Juliaは、伊右衛門の「和菓子フィギュア」を嬉しそうに買ってましたよ(笑)
ちなみに「計量」は、何を??
コメントありがとうございます!
ね、流しそうめんはあんまりしませんよね(笑)
すぐに、つゆが薄くなってしまいました^^;
今日は、芋ようかんを一緒に作ったり、ずっとニコニコしてたから、楽しめたと思います♪(たぶん)
また続きをアップします。(たぶん) ←しつこい
★72ponさま
コメントありがとうございます!
K行きました^^; 目撃されていたとは・・・
ワタシは、昨日発売のマンガをゲット。
Juliaは、伊右衛門の「和菓子フィギュア」を嬉しそうに買ってましたよ(笑)
ちなみに「計量」は、何を??
Posted by 季の菓 和 at 2008年08月31日 00:07
そう!わたしを・・・違うって!!シフォン作り♪見事底上げ~
Posted by 72pon at 2008年08月31日 07:53
★72ponさま
コメントありがとうございます!
シフォンですか~♪
次回の成功、お祈りしています(^^)
コメントありがとうございます!
シフォンですか~♪
次回の成功、お祈りしています(^^)
Posted by 季の菓 和 at 2008年08月31日 21:50
(たぶん)
今回のこの記事、 何度読んでも笑えます!!
(ついつい、15回程よんじゃいました)
今回のこの記事、 何度読んでも笑えます!!
(ついつい、15回程よんじゃいました)
Posted by マダム e
at 2008年08月31日 23:36

★マダムeさま
コメントありがとうございます!
そんなに読んでくださったんですか~(笑)
Juliaは、とってもチャーミングで、とってもたくましい女性でした。(これはホント♪)
コメントありがとうございます!
そんなに読んでくださったんですか~(笑)
Juliaは、とってもチャーミングで、とってもたくましい女性でした。(これはホント♪)
Posted by 季の菓 和 at 2008年09月01日 11:14